Waveguide provided acoustics, noise control, classroom technology planning and AV systems design for the Galloway School’s new 500-seat performing arts center.